¥æ¤jª«²z©Ò °ª¤åªÚ
gore@mail.nctu.edu.tw
WORDª©¦³¹Ï¤ù½Ð°Ñ·Ó http://www.cc.nctu.edu.tw/~wfgore/qm2003.doc
ºKn
2005¦~¤w³Qª«²z¬Éq¬°°ê»Úª«²z¦~¡A¦®¦b¬ö©À·R¦]´µ©Z©ó1905¦~¡A¼g¤Uªñ¥Nª«²z¥v¤W³Ì«nªº¤@¶¡C¥Ñ©ó·R¦]´µ©Z¤Ï¹ï¥Hªi¦Õ ( Bohr) ¬°º©Ò¥D±i¡A¥@ºÙô¥»«¢®Ú¾Ç¬£ªº¶q¤l¤O¾Ç¸àÄÀªk«h¡A¹E¤Þµo¨â³y«ùÄòªñ30¦~¡A¹ï¶q¤l¤O¾Çõ¾Ç°ò¦»P¯u¥¿ª«²z§t·Nªº¡u¥@¬ö¤jÅG½×¡v¡C¦Ó·R¦]´µ©Z¦b¶q¤l¤O¾Çµo®i¹Lµ{¤¤¡A©Ò§êºtªº¦Y«¨¤¦â¡A¤@ª½¥H¨Ó¬Ò¦]¦h¼Æ¤H¹ï³o¬qÅG½×¾ú¥v¤£¬Æ¤F¤F¡A¤×¨ä·R¦]©ZÃã¥@«á¡A·íªìÅG½×ijÃD¤§¤@ªºEPRI¤Ï¡A¦³¤F¥X¤H·Nªíªºµo®i¡A¨Ï±o¾ãÓ¿ëÃÒ¥D¶b¨ü¨ì¬Û·íµ{«×ªº»~¾É¦Ó¥¢µJ¡C¥¤ß¦Ó½×¡A¦pªG¨S¦³·R¦]´µ©Z¡A¶q¤l¤O¾Çªºµo®i¡A®£©È±o±ßÓ¤@¡B¤G¤Q¦~¡C
¯à¶qªº¶q¤Æ
19 ¥@¬ö¥½¸¡B20 ¥@¬öªì¾å®É¤À¡Aª«²z¾Ç®aµo²{¦b
10-8 ¤½¤Àªº·LÆ[¥@¬É¸Ì¡A¦³µÛ»P¥j¨åª«²z§¹¥þ¤£¦Pªº¦ÛµM²{¶H¡C·í¦~ªºª«²z¾Ç®a¦b¤@¤ù²V¨P¤¤ºN¯Á«e¶i¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤µ¤Ñ¤ß«æ¦pµI¡B¤£ª¾©Ò±¹ªºª«²z¾Ç®a¡C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¤R®Ô§J»P¤R®Ô§J±`¼Æ¡@
En = nh£h¡C
¨ä¤¤ £h ¬°³Ì§C¯à¶q®¶¤lªº®¶°ÊÀW²v¡C¤R®Ô§J¨Ã±q²z½×pºâ»y¹êÅ禱½uªº¤ñ¸û¤¤©w¥X¤R®Ô§J±`¼Æªº¼ÆȬ°
h = 6.626 ¡Ñ10-34 J£»s ¡C
¦ý¬O¤R®Ô§J¨Ã¤£¬O²`¨è¤F¸Ñ¨ì¥L¤wµo²{¤F¶q¤l¥@¬Éªº²`¨I»P¸Þ²§ªº¶ø¯µ¡A¤´µM»{¬°¥Lªº±À½×¥u¬OɥίS§Oªº¼Æ¾Ç§Þ¥©¡A¦Ó¯u¥¿ªºì¦]¡A¤´µM¦³«Ý¶}µo¡B²z¸Ñ¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¬Oª«²z¬É¨ÌµM»{¬°¤R®Ô§J¦b 1900 ¦~ªº°^Äm¡A¦b¶q¤lª«²zµo®i¥v¤Wªº«n©Ê«D¦P¤p¥i¡A¦]¦¹¨º¤@¦~³Qª«²z¬É¤½»{¬°¶q¤l½×²£¥Íªº¾ú¥v®É¨è¡C
¥ú¹q®ÄÀ³»P·R¦]´µ©Zªº¶q¤Æ°²»¡
ÀH«á·R¦]´µ©Z (Albert Einstein, 1979-1955) ©ó 1905 ¦~µoªí¥ú¹q®ÄÀ³¡A´£¥X¥ú²É¤l»¡¡A¨Ã©ó 1906 ¦~µoªí¥Lªº¶q¤l°²»¡ (Quantum hypothesis)¡A¶}©v©ú¸q¦aÄÄ©ú¡G¦b¯u¹ê¡B·LÆ[ªºª«²z¥@¬É¸Ì¶ÂÅé¿ç®gªº®¶¤l¡A¨ä©Ò¯àÄâ±aªº¯à¶q½T½T¹ê¹ê¬O¥²¶·¿í¦u¶q¤l¤Æ³W«hªº¡C®Ú¾Ú°O¸ü¡A¤R®Ô§J¤@ª½¨ì 1910 ¦~¤~«j±j±µ¨ü·R¦]´µ©Zªº³oÓ¶q¤l°²»¡ªº·Qªk¡C¦³½ìªº¬O¡A¤R®Ô§J¦b 1914 ¦~ÁÙ¼g¤F¤@½g¸Õ¹Ï¥H«D¶q¤Æ¯àÃФ覡¸ÑÄÀ¶ÂÅé¿ç®gªº½×¤å¡A Å㨣¤R®Ô§JÁÙ¬OÃø¥H±µ¨ü¶q¤l²©Rªº³Ð¨£¡CµL¿W¦³°¸¡A¤R®Ô§J¦b±ÀÂË·R¦]´µ©Z¦¨¬°¼w°ê¬ì¾Ç°|¤hªº«H¨ç¤¤¡A ÁÙ¤£§Ñ§å§P·R¦]´µ©Zªº¥ú¶q¤l»¡¡A ÅãµM¹ï·R¦]´µ©Z¶q¨Ó¶q¥h¡B¾î½Äª½¼²ªº²õ¼²¦æ¬°»á¬°«O¯d¡C
1914¦~¡A±K¥ß®Ú ( R. A. Millikan, 1863-1953 ) 쥻³]p¹êÅ窺¥Øªº¡A¬O·Qn¨Ó¥´À»¥ú²É¤l»¡ªº¡A«o·N¥~¦aÃÒ¹ê·R¦]´µ©Z¥ú²É¤l»¡ªº¥¿½T©Ê¡C¹êÅçÀ¸¼@©Êªºµo®i¡A¤£¦ý¾_Å媫²z¬É¡A¨Ã±q¦Ó³þ¥ß¤F·R¦]´µ©Z¦b¶q¤l¤O¾Çµo®i¤¤¤£¥i´À¥Nªºªº¦a¦ì¡C
±d¤R§]´²®g®ÄÀ³
±d¤R§] (Arthur H. Compton, 1892-1962) ¦b 1923 ¦~³]p¤F¤@ÓX¥ú¼²À»¥Û¾¥¹vªº¹êÅç¡A«ö·Ó¥j¨å¹q°Ê¤O¾Çªº¤ÀªR¡A¥Û¾¥¹vªº¹q¤l¨ü¨ì¹qºÏªiªº¥[³t¡A·|¥H¬Û¦PªºÀW²vÀH¹qºÏªi¯ß°Ê¡A¶i¦Ó¥Ñ¹q¤l¥[³t¹B°Ê¦Ó²£¥Í¬Û¦Pªiªøªº¹qºÏ¿ç®g¡C³oºØ¹qºÏ¿ç®g¡AºÙ¬°´ö´¶¥Í´²®g (Thompson scattering)¡C
±d¤R§]±o¨ìªº¹êÅç¼Æ¾Ú¡AÅý¥L¤j¦Y¤@Åå¡Cì¨Ó®Ú¾Ú¹êÅç¼Æ¾Ú¡A¤£¦ý¦bì¨Ó©M¤J®g¥ú¬Û¦Pªiªø¦ì¸m¦³´ú±o©M´ö´¶¥Í´²®g©Ò¹w´Áªº¬Û¦Pµ²ªG¡A¦Ó¥B¦b©M¤J®g¥úªiªø¤£¦Pªº¦ì¸m¤]´ú±o¤@Óªiªø¸ûªøªº¹qºÏ¿ç®g¡C³Ì«á±d¤R§]²×©óµo²{¡A³oÓ¹êÅçµ²ªG©M¥ú¤l»¡¤@°t¦X¡A´N¥i¥H¦X²z¸ÑÄÀ¡C¹êÅçµ²ªG·N¥~¦a´£¨Ñ¥ú¬O²É¤lªº»¡ªk¡A¤@Ó±j¤Oªº¦õÃÒ¡A§ó±j¤Æ¶q¤l¥@¬öªº°Êû¤O¡C
¤Ñ¤åª«²z¾Ç®a±À½×¦t©z¦b¤jÃz¬µ«á¬ù 30 ¸U¦~«e«á¡A¥ú¤lªiªø¬ù¦bµµ¥~½u½d³ò¡A¤w¸g¤£¦A©M¦t©z¤¤ªº¹q¤lµo¥Í¦³®Ä¸I¼²¡C³o¬q´Á¶¡¦t©z¾Ç¤WºÙ¬°³Ì«á´²®g± (LSS, Last Scattering Surface)¡C±ßªñ¡A¤Ñ¤åª«²z¾Ç®a´N¬O§Æ±æ§Q¥Î³oөʽè¡A§Q¥ÎÆ[´ú¨ìªº¦t©z¥ú¤lI´º¿ç®gªº²Ó·L¤À¥¬¡A¥Ñ©ó±d¤R§]´²®g¦b³Ì«á´²®g±®É´Á®ÄÀ³¨Ã¤£ÅãµÛ¡A§ÚÌ¥iÂǥѴö´¶¥Í´²®g¬°¥Dªº²z½×±Àºtµ²ªG¡A¤Ï±À¦Ó±o¦t©z¦b30¸U¦~«e«áªº¹q¤l¤À§G (§YÂ÷¤l®ðÅé¤À§G) ªº¤j°ìµ²ºc¡C
}¡D¥¬Ã¹·Nªºª«½èªi»PÁ§¤B®æªºªi°Ê¤O¾Ç
1924 ¦~¡A}¡D¥¬Ã¹·N (Prince Louis de Broglie, 1892-1987) §¹¦¨¥Lªº³Õ¤h½×¤å¡A¨Ã¦b¨ä¤¤´£¥Xª«½èªiªº·Qªk¡A°_ªì¤£¦ý¨S¦³¨ü¨ì«µø¡A ½×¤å¼fij©eûÁÙ¬°¤F¬O§_µ¹¥L¹LÃö¡A¦Ó¬Û«ù¤£¤U¡BµLªk¹F¦¨¨óij¡Cª½¨ì©eû¤§¤@ªº¤¯¦N°Ò (Paul Langevin, 1872-1946) ¦V}¡D¥¬Ã¹·N¦hn¤F¤@¥÷½×¤å¡A¨Ãª½±µ±Hµ¹·R¦]´µ©Z¡A¸ß°Ý·R¦]´µ©Zªº¨£¡C³o½g½×¤å¤£¦ý¥ß§Y¤Þ°_·R¦]´µ©Zªº«µø¡A¦Ó¥B»{¬°³o½g½×¤å¬O²©R©Êªº³ÐÁ|¡C·R¦]´µ©Z¬}Àë¥ý¾÷ªºµû½×¤£¦ý«P¦¨}¡D¥¬Ã¹·N¾Ç¦ìªº¶¶§Q§¹¦¨¡A ÀH«á¨Ã¨ü¨ìÁ§¤B®æ ( Erwin Schroedinger , 1887-1961) ªºª`·N¡C
1925 ¦~¥V¤Ñªº¸t½Ï°²´Á¡AÁ§¤B®æ¦bªüº¸¨õ´µ¤s±aÂI²§¼Ë¦â±m¡B¥Rº¡¶Ç©_ªº¡BÅw¼Öªº´ç°²¦æµ{¸Ì¡A¦P®É¥©§®¦a§âµê¼Æ i ±aªñª«²z¾Ç®aªº¯u¹ê¥@¬É¡A§¹¦¨¤F²{¦b¤j®a©Ò³qºÙªºªi°Ê¤O¾Ç (wave mechianics) ²©R¡CÀH«á¡Aª«½èªiªº°²³]¥ÑÀ¹ºû¥Í (Clinton J. Davisson, 1881-1953) ¤Î ¤[°Ò (Lesten H. Germer, 1896-1971) ¦b 1927 ¦~¶¡¡A§Q¥Î¹q¤l·íªi·½·Ó®gÂìª÷Äݵo²{¶®g²{¶Hªº¹êÅç©ÒÃÒ¹ê¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¦b¦bÅ㨣·R¦]´µ©Z¦b³o¬q¶q¤lª«²zµo®i¥v¤¤©Ò§êºtªºÃöÁ䨤¦â¡A²o°ÊµÛ¶q¤lª«²zµo®iªº¨C¤@®Ú«nªº¯«¸g¡C
1925 ¦~ ®ü´Ë³ùªº¯x°}¤O¾Ç»P®ü´Ë³ù¡Bªi®¦¡B³ìµn¤T««µ
¨Æ¹ê¤W¡A§{¶¡ªº±Ð¬ì®Ñ¤Î¦h¼Æªº³q«U°O¸ü¡A¹ï¶q¤l¤O¾Ç²z½×ªº½×z¡A¹ï©ó·R¦]´µ©Z©Ò§êºtªº«n©Ê¨¤¦â¡A¤£¦ý¦h¦³»~¾É¤§¥¢¡C³sÃö©ó¯u¥¿¶}³Ð·s§½ªº®ü´Ë³ù ( Werner Karl Heisenberg, 1901-1976 ) ¦b 1925 ¦~ªº¶}³Ð©Êµo²{¡A³£¦]¦´Á¦h¼Æ¶q¤l¤O¾Ç±Ð¬ì®Ñ¥ýÁ¿±ÂÁ§¤B®æªºªi°Ê¤O¾Ç¡A«áÁ¿±Â®ü´Ë³ùªº¯x°}¤O¾Ç¡A¦Ó®e©öÅý¤@¯ëªì¾ÇªÌ¹ï®ü´Ë³ùµo²{¯x°}¤O¾Çªºì³Ð©Ê»PÃöÁ䨤¦â¡A¦³¿ù»~ªº»{ª¾¡C
¨ä¹ê¥Ñ¥»¤å¥ý«eªº´yz¤]¥i¬Ý¥X¡Aªi°Ê¤O¾Çªºµo®i¾úµ{¡A©M¾ãÓ¶q¤lÆ[©Àªº¦¨§Î»P¦¨ªø¾úµ{¡A¦³µÛ©Ó¥ý±Ò«á¤@¯ß¬Û©Óªº¦]ªGÃöÁp¡A³o¼Ëªº°Oz¡A¦ÛµM¤]¬O»¡ªÌ¶Ç¯«¡A Å¥ªÌ°Ê®e¡A»á¬°¥Í°Ê¦ÛµM¡C¬Û¸û©ó®ü´Ë³ùªº¨ôª¾¬}¨£¡A§óÅ㨣®ü´Ë³ùªº©_¤H²§¸[¡C
1925 ¦~¡A ¨ü°®¯ó¼ö (hay fever) ¤§Wªº®ü´Ë³ù±qô§Ê®Ú¤j¾Ç¶]¨ì¥_¼Ú¥_®ü¤@Ó¤o¯ó¤£¥Íªº¤p®q¶Âº¸®æÄõ (Helgoland) ¾i¯f¡C´N¦b¤@Ó¤iÁøº¡¤Ñ¡BµL¬ü¦nªº³Ä±ß¡A®ü´Ë³ù°g¶Ãªº«äºü¥¿§x©ó¡u¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡v¤§»Ú¡A¸£®ü¬MµÛµL¬ü¦nªº±ßÁø¡A½s´µÛÃm¥@ªº¥æÅT¼Ö¦±¶¡¡A¬ðµMµo²{¡u¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡v¡G²{¦b¤j®a©Ò¼ô±xªº¯x°}¤O¾Ç¡A¥H¨ä©|¤£¦¨¼ôªºì§Î¦b®ü´Ë³ùªº¸£®ü¤¤³vº¥¦¨§Î¡C
·í©]¡A®ü´Ë³ù¹ý©]Ãø¯v¡A¦b¿³¾Äªº±¡ºü¸Ì¸§Ö¦a¼g¤U¥L¸£®ü¤¤ªºpºâ¡A¨ÃºÉ³t»°¦^ô§Ê®Ú¡C¦b§iª¾¥]¥ß (Wolfgang Pauli, 1900-1958 )¡@¤Î ªi®¦ (Max Born, 1882-1970) ¤Îªi®¦ªº¾Ç¥Í³ìµn (Pascual Jordan, 1902-1980) ¡C´N¦bµuµu´X¤Ñ¤§¤º¡A®ü´Ë³ù´N¶¶§Q§¹¦¨¤F¶}³Ð¾ú¥v¥ý¾÷ªº¯x°}¤O¾Ç½×¤å¡C®ü´Ë³ù¡B¥]¥ß¡B¬f®¦¤Î³ìµn¤@¸s¤H¡A«K«æµÛ®i¶}¶q¤l¤O¾Ç¶}æÅP¤gªº¥ýÅX¤u§@¡C³o®Éªi®¦©M³ìµn¥¿¦¡¤Þ¶i¤F¯x°}¨Ó³B²z®ü´Ë³ùì¥ýªºpºâ¡C®ü´Ë³ù¡Bªi®¦¤Î³ìµn¤T¤H¨Ã¦X¤O¼g¤F«á¨Óª«²z¬É»á¬°Ázª¥¤H¤fªº¤T««µ½×¤å¡A¦P®É½T¥ß¤F®ü´Ë³ùÀ½¨ªZªL·ù¥Dªº¦a¦ì¡C
´ú¤£·Çì²z
¦ÓÁzª¥¤H¤fªº´ú¤£·Çì²z¡A«h¿ð¦Ü 1927 ¦~¡A¤~¥Ñ®ü´Ë³ù¿W¥ß§¹¦¨¡C³o´Á¶¡¡A®ü´Ë³ùÁÙ¬°¤F¦p¦ó¸ÑÄÀ´ú¤£·Çì²z¡A³Qªi¦Õ
( Neils Bohr, 1885-1962) ½|±oµLªk¦Û¸m¡B²×¦Ü®÷ªrÁa¾î¡Cì¨Ó¡A®ü´Ë³ù¬°¤F¦Vªi¦Õ´yz¥L´ú¤£·Çì²zªº·sµo²{¡A°µ¤F¥H¤Uªº´yz¡G
¡@
¡u¦pªG§A·Qª¾¹D¤@Ó²¾°Ê¤¤ªº¹q¤l¨ä©Ò¦bªº¦ì¸m¡A´N¥²¶·(¥ÎÅã·LÃè)°e¤@¹D¥i¨£¥ú¨Ó·Ó®g¹q¤l¡C¥i¬O¥Ñ©ó¥i¨£¥úªºªiªø»·¤j©ó¹q¤lªºªiªø¡A©Ò¥H®Ú¥»¶q¤£·Ç¨äºë½Tªº¦ì¸m¡C¬°¤F¶q§ó·Ç«o¡A¥u¦n¥Îªiªø§óµuªº¦÷ØX¥ú
(£^-ray, gamma ray) ¨Ó·Ó¹q¤l¡A¦ý¬O¦÷ØX¥úªº¯à¶q¤Ó¤j¡A·|§ïÅܹq¤lªº³t«×¡A¤Ï¨ÓÂÐ¥h¡A§ÚÌÁ`¬O¥á³oӧѨºÓ¡C¦]¦¹¥LÁ`µ²¡A§Ú̵LªkÂǥѶq´ú¨Ó½T©w¹q¤lªº¦æ¶i¸ô®|¡C¡v
³oÓ§ÚÌ¥±`¥Î¨Ó±Ð¾Ç¥Íªº¹Ï¸Ñªk¡A·í®ü´Ë³ù¹Á¸Õ®³¥h¦Vªi¦Õ»¡©ú®É¡Aªi¦Õ³ºµM¥X¤H·Nªíªº«ü³d®ü´Ë³ù¤Wzªº¥b¥j¨å¸Ñ»¡ªk¡A¤£°÷²©R©Ê¡Cì¨Ó¡A«ö·Ó²{¤µ¤j®a©Ò¼ô±xªºô¥»«¢®Ú¾Ç¬£ (Copenhagen School) ½×z¡A¦bÁÙ¨S¦³¶q´ú«e¡A®Ú¥»´NµLªk½Í¹q¤lªº¡§¸ô®|¡¨¡A¶q´ú¤§«e¬O¤@Ó¾÷²v¤À§G¡A¶q´ú¤§«á¤]¬O¤@¹Î¾÷²v¤À§G¡A®Ú¥»¤£¸Ó½Í¡§¸ô®|¡¨¡C
ô¥»«¢®Ú¾Ç¬£»¡ªk¡A§¹¥þ§_©w¥j¨åª«²zªºÆ[ÂI¡A¨ä¤jÁx¤Î²©R©Ê¬Æ¦Ü±À½¤F¤@¯ë¤H©Ò¿×¡u¥j¨å¦s¦b»P¥j¨å¯u¹ê¡vªº±`ÃÑ¡C³oºØ¤jÁxªº½×z¡A¤£¦ý¤Þµo¤F¡uÁ§¤B®æ¿ß¡v¤@ÃþªºI¤Ï¡B¨âÃø¡A¤]¤Þ°_·R¦]´µ©Z±j¯Pªº¤Ï¼u¡C·R¦]´µ©Z¤ß¤¤´§¤§¤£¥h¡BµLªkÄÀÃhªº¼~¼{¡C¥¿¦p·R¦]´µ©Zªº¦W¨¥¡A
¡uDoes the moon exist only when you look at it?¡v¡u¤ë«G¬O§_¥u¦b§A¬ÝµÛ¥Lªº®ÉÔ¤~¦s¦b¡H¡v
¥i¥H¬Ý¥X·R¦]´µ©Z¹ïªi¦Õªº½×ÂI¤Q¤À«O¯d¡C
Á§¤B®æ¿ß«üªº¬O¡A¦³¤@Ó±K«Êªº½c¤l¸Ì¦³¤@°¦¤p¥Õ¿ß©M¤@Åø¦æ±N¶}±Òªº¬r®ð²~¡CÆ[¹îªÌ¥²¶·¥´¶}½c¤l§@¡u´ú¶q¡v¤~·|ª¾¹D¬r®ð²~¬O§_³Q¥´¶}¡A¤p¥Õ¿ß¬O§_¨ÌµM¬¡¸õ¸õ¡C ¨S¥´¶}½c¤l«e¡A®Ú¾Úô¥»«¢®Ú¾Ç¬£ªº»¡ªk¡A¤p¥Õ¿ß¬O³B©ó¦h¤Ö¾÷²v¦s¡A ¦h¤Ö¾÷²vª\ªº²V¦Xª¬ºA¡A ©M§Ú̪½Æ[ªº¯u¹ê¦³µÛ«Ü¤jªº®t§O¡C
·R¦]´µ©Zªº¬Ýªk¬O¡A¥j¨åªº¯u¹ê (reality) ¤´µM¦s¦b¡A²´«eÃú¸Ì¬Ýªá¡B¦ü¤£¯u¹êªºµ²ªG¡A¥u¬O¤ÏÀ³§Ú̹ï¦ÛµM¬É¤´µM¯Ê¥F§ó²`¤Jªº¤F¸Ñ¡A¦]¦¹¤£©y´N¦¹Â_¨¥§_©w¥j¨åªº¯u¹êªº¦s¦b¡C
Á§¤B®æªi¨ç¼Æ¡G¦¹ªi«D©¼ªi
1926 ¦~¡AÁ§¤B®æ±À¼sª«½èªiªº·§©À¡Aµoªíªi°Ê¤O¾Çªº½×¤åªì©l¡A¤j®a³£¥H¬°³oÓªi¬OÃþ¦ü¤ôªi¤§Ãþªº¯u¹êªi°Ê¡C³o¼Ëªº»{ª¾±j¯P¦a§xÂZµÛ¤ä«ùô¥»«¢®Ú¾Ç¬£»¡ªkªºª«²z¾Ç®a¡Aª½¨ì¬f®¦¡BÁ§¤B®æ¥ý«á«ü¥X¦¹ªi«D©¼ªi¡A¤~¤Æ¸Ñ¤Fªi¦Õªº§xÂZ¡C
³o¤§«e¡Aªi¦Õ¬°¤F»¡ªAÁ§¤B®æ±µ¨ü¥L̪º»¡ªk¡A¯S¦a³]¤UÂEªù®b¡AÁܽÐÁ§¤B®æ¨ìô¥»«¢®Ú¨Óµ¹¤@¨t¦CªººtÁ¿¡A·Q¶X¾÷¹G¥L´N½d¡C®Ú¾Ú°O¸ü¡Aªi¦Õ³]ªk¡u»¡ªA¡vÁ§¤B®æªº¹Lµ{¬Û·í¡u¼É¤O¡v¡G¶Ç»¡ªi¦Õ«Ü±j¶Õ¦a¹Á¸Õ»¡ªA (¹G¢) Á§¤B®æ©ñ±ó¨äªi¨ç¼Æ¬O¦³§Îªiªº·Qªk¡AºtÁ¿´Á¶¡¾¨ºÞÁ§¤B®æ·¥¤OÅG¸Ñ¡Aªi¦Õ¤´µM¹G¤J¤H®aªº¥ð¾Í¤§©Ò¡A¤£ªÖÂ÷¥h¡CÁ§¤B®æ¤£±o¥H¡A²×©ó¥H¨Å餣¾A¡Aª×§É³v«È¡C¤£·Qªi¦Õ¤´µM¤£ªÖÂ÷¥h¡A¹G±oÁ§¤B®æ²×¦Üª_z¡G
¡uI am sorry that I ever started to work on atomic theory¡v¡u§Ú¹ï·íªì§@ì¤l²z½×¬ã¨sªº¨M©w·P¨ì¬Û·í¿ò¾Ñ¡v
³Ì«á¤£±o¨äªk¥u¦n±ó¤l§ë°¡A¤~°e¨«¤Fªi¦Õ³o¸s¤£³t¤§«È¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¶q¤l¤O¾Çªº¨â¦ì¥ýÅX¥¨À¼¡A¥ý«á³Qªi¦Õ¹G±o®÷ªrÁa¾î¡A¤S¯Ó¶O·R¦]´µ©Zªñ 30 ¦~ªº·³¤ë»P¨äª§ÅG¶q¤l¤O¾ÇI«áªº¦]ªG»Põ¾Ç¡A¬Æ¦Ó·d±oª«²z¬É¤@¤À¬°¤G¡A¦U¾Ö¨ä¥D¡A¤¬¤£¬ÛÅýªº§½±¡C®Ú¾Ú°O¸ü¡A³o´Á¶¡¬Æ¦Ü¦b¦³¤ß¤H·N¹Ï½Õ¸Ñ¤§¤U¡AÁ`ºâ©ó´¶ªL´µ¹y ( Princeton) Á|¦æ¤F¤@Ó·N¹Ï½Õ¸Ñªº¬£¹ï¡C¤£®Æ¬£¹ï¶i¦æ©l¥½¡A³ºµMºtÅܦ¨Âù¤è¤H°¨¦U¾Ú·|³õ¤@¤è¡A¤¬¤£¬ÛÅýªº³õ±¡C
·R¦]´µ©Z¡Bªi¦h´µ°ò¡Bù´Ë¥Ù¬Þ
¤¾ªøªºÅG½×¡A¦b·R¦]´µ©Z¡Bªi¦h´µ°ò (Boris Podolsky, 1896-1966 ) ¡Bù´Ë (Nathan Rosen, 1909-1995) µ¥¤H´£¥X EPR ¥Ù¬Þ (EPR paradox) «á¡A¶i¤J¥t¤@Ó°ª®p¡CEPR I¤Ï½Í¨ìªº¬O«D±`¦³½ìªº¶q¤lÁp°Ê (quantum coherence)¡A³o¥ó¨Æ±¡ªº«áÄòµo®i¡A ·N¥~¦a¬°¬ì¤Û¼v¤ù¤¤¸Õ¹Ï±N¤H¤À¸Ñ¦A¶Ç°e¥L³Bªº¹q¤l¶Ç°e (tele-transport) ´£¨Ñ¤F¤@½u¥i¦æ©Ê¡C
ì¨Ó¤@¹ï¥Ñ¯uªÅ¤¤¤Þ¥Íªº¥¿t¹q¤l¹ï¡A©¼¦¹ªº¹q¤l¦Û±Û (spin) ·|²£¥Í¦P®É©ÊªºÁp°Ê¡A³o¼Ë¤lªºÀþ®ÉÁp°Ê¦æ¬°¡A¨Ì¾Ú¨â¤l¤O¾Çªº±À½×³ºµM©M¨âªÌ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷µLÃö¡C¨âªÌ¶ZÂ÷¦A»·¡A¥un¦³¤@¤è³Q¶q¥X¬O¦Û±Û¦V¤W¡A¥t¤@¤è¥²µM¬O¦Û±Û¦V¤U¡C¦]¬°«H®§ (information) ªº³Ì§Ö¶Ç¿é³t«×¬O¥ú³t¡AÀþ®É¶Ç¿é«H®§ÅãµM©M¥j¨å¦]ªG¬Û¹H¡C¦]¦¹¡A·R¦]´µ©Z»{¬°³o¼Ëªºµ²ªGÅãµM¹H¤Ï¦]ªG«ß¡C
³o¦U¦]ªGI¤Ïªºª§Ä³¨ì¤F 1964 ¦~¨©º¸ (John Bell, 1928-1990) ´£¥X¶Ç¹|¤@®Éªº¨©º¸¤£µ¥¦¡ (Bell inequality)¡A¤~¤S®p°j¸ôÂà¡A¦³¤F·sµo®i¡C¨©º¸¤£µ¥¦¡«á¨Ó©ó 70 ¦~¥N¦b¹êÅç«Ç¤¤³Q¥Î¥HÃÒ¹ê¡A¹q¤l¦ü¥G¯uªº¦³©Ò¿×¶q¤lÁp°Ê (quantum correlation)¡B«D«]°ì©Ê (non-local) ªº²{¶H¡C
ÁöµMª«²z¬É¹ï¹êÅ窺µ²½×»P§¹¾ã©Ê¤´¦³ª§Ä³¡A¦ý¬O¦]¬°·R¦]´µ©Z¤w¸gÃã¥@¦h¦~¡A¦P®É·s¥@¥Nªºª«²z¾Ç®a¦£µÛ¥Î¶q¤l¤O¾Ç¡B¶q¤l³õ½×pºâ¡B¹w´ú¦UºØ¹êÅçµ²ªG¡A ¬Ý°_¨Ó¨S¤°»ò¤H¤´µM¦b·N³o¤@³õ´¿¸gÅå¹L¤Ñ¡B°Ê¹L¦aªº¥@¬ö¤jÅG½×¡A®{µM¯dµ¹¥@¤Hªº¥u¬O§ó¦hªººÃ°Ý»P¤£¸Ñ¡C
ª½¨ì 80 ¦~¥Nªì¡A¤~¦³¤H¬°¤å¤jÁn«æ©I¡A´£¿ô¤j®a°ÝÃDªºÄY«©Ê»P«n©Ê¡C¥[¤W¬ì¤Û¼v¤Î§Q¥Î»·¶ZÂ÷¶Ç¿é¤Hª«¤Þµoª«²z¬É¹ï»·¶Z¶Ç¿éªº¬ã¨s¡A Åý¤j®a±µÄò·R¦]´µ©Z»Pªiº¸¥¼§¹¦¨ªºª§Ä³¡A «°_¾Ô¤õ¡C ³Ì«á·N¥~¦aµo²{¡A ´ú¤£·Çì²zÁöµMµLªkÅý§Ú̷ǽT¤ÀªR¤@Óª««~©Ò³Bªº¯u¥¿ª¬ºA¡A ¦ý¬O¶q¤lÁp°Ê«o·N¥~¦a¸É¨¬·Ç½T¤ÀªRªº¤£¨¬¡A Åý»·¶Z¶Ç¿é¦³¤F¤@½u¥Í¾÷¡A ¦Ó¥B¤Þ°_ª«²z¬É¤£¤ÖÃö·Rªº²´¯«¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤H̹ï¶q¤l²z½×ªº¤£¸Ñ»PºÃ´b¡A¥¿¦p¶O°Ò (Richard Feynman, 1918-1988) ©Ò´¿¤U¹Lªºµù¸}¤@¼Ë§x´b¤H¤ß¡G
"I think I can safely say that nobody understands the quantum theory." ¡u§Ú·Q«ù¥¨Ó»¡¨S¦³¤H¯u¥¿¤F¸Ñ¶q¤l²z½×¡v
¦Ó¥B¶O°ÒÁzª¥¤H¤fªº¸ô®|¿n¤À¡A´N¬O¦]¬°¥Lı±o§O¤Hªº¶q¤l¤O¾Ç«ç»ò¬Ý«ç»ò¤£¥i«äij¡A¤~¦Û³Ð¤@¸ôªº©_ªù³N¼Æ¡A«o·N¥~¦a¬° 70 ¦~¥N¥H°ªº°ª¯àª«²z´£¨Ñ¤@ÓµnÀs©_³N¡C
¦³Ãö¶q¤lõ¾Çªºª§ÅG¶Ç»¡¤£Â_¡A¥H¤Uªº¶Ç»¡¡A§ó¥[¶Ç¯«¡C¶Ç»¡ 80 ¦~¥N¦bºû¤]¯Ç¤@³õ¬ö©Àª«²z¤j®v¨©¦hªâªººtÁ¿·|¤W¡A§õ´µ¯S¤fªj¾î¸¦a¤¶²Ð¶q¤l²z½×ªººë§®¤§³B¡CÁ¿¨S´X¤ÀÄÁ¡A¥x¤Uªº¥D«ù¤H®ã¥i¤Ò´µ°ò§Ô¤£¦í©M§õ´µ¯SÅG½×°_¨Ó¡C¨â³y¸T¤£¦í¿E°Êªº±¡ºü¡A¨B¨B¬Û¹G¡A³Ì«á©Ò¦³±Ð±Â¡B³Õ¤h«á¡B¬ã¨s¥Í³£¦bÁ¿¥x¤U³òµÛ§Ñ±¡¿EÅGªº¨â¦ì¤j®v¡C[µù¤@]
³o¤è¿E°Êªº»¡¡u¤£¹ï¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¦p¦¹¦p¦¹¡v¨º¤è¿E±¡¦a¦^À³¡u¤£¹ï¤£¹ï¡A²z·í³o¯ë³o¯ë¡v¥u¨£³òÆ[¾ÇªÌ¤£¦íªºÂIÀY¡A¹ïÂù¤è©Ò¿×ªº¡u¦p¦¹¦p¦¹¡B³o¯ë³o¯ë¡v³£¤@P¤@¼Ë¦aªí¥ÜÃÙ¦P¡C
·d¤Fªñ¤@ÓÄÁÀY¡A¯u²z¬O¶VÅG¶V¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C³Ì«á¡A®ã¥i¤Ò´µ°ò´c¬½¬½ªº§i¶D§õ´µ¯S
¡uyou should read the textbook¡v¡A¦Ó§õ´µ¯S«h¤£®hªº¦^¥L¤@¥y¡uyou should do your homework¡v¡C
¦h¥@¬É»¡ªk ²ÖÃa¤F¥@¬É¤j¾Éºt
½Í¨ì¤H̹ï¶q¤l¥@¬Éªº§x´b¡A§ó¥i¥Ñ¦ã¦ò·ç¯÷
(Hugh Everett III, 1930-1982) ©Ò´£¥Xªº¦h¥@¬É»¡ªk
(many-worlds) ¥i¨£¤@´³¡C1957 ¦~¡A¦ã¦ò·ç¯÷´£¥X¤F¦h¥@¬É¬Ýªk¡G¨C·í«¥Ì°µ¤@¦¸´ú¶q¡A¥@¬É´N¨Ì¥i¯àµo¥Íªºª¬ºA»P¾÷²v¡A¤Àµõ¦¨¤£¦Pªº¥@¬É
(¼@±¡)¡A¥Ñ¶q¤l²z½×¨M©w¶i¤J¬Y¤@¥@¬É (¼@±¡)ªº¾÷²v¡A¦Ó¨CÓ¥@¬É (¼@±¡) ³£µ¥»ù¦a¡B¿W¥ß¦a¦s¦b¡C
¡@
³oÓ»¡ªk¡A¥H«e»¡µ¹¥~¦æ¤HÅ¥¡A¦h¥b·d±o¬Ý©x¤j²³¤@ÀYÃú¤ô¡B§Ë±o¤j®a¤£µÛÃä»Ú¡C¦ý®É§Ç¶i¤J
90 ¦~¥N¡A°Ó³õ¤W¤w¦³¼Ð·Ç¼Ë«~¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¤¬°Ê¦¡CD
(CDI) ¦b¥«±¤Wµo¦æ¡C¹q¼v°|¸ÌªºÆ[²³¡A¤H¤â¤@¥u¿ï¾Ü¾¹¡A·íÂŪi±¹ï«ö¨¿¦º¹À©Ê®æªººò±i®É¨è¡A¤@³õ¥Í¦º®æ°«§Y±N¤Wºt¡C¬ðµM¡A»È¹õ¤W¥X²{¤@±ø³æ¿ïÃD¡G½Ð°ÝÆ[²³ªB¤Í§Æ±æ¼@±¡¨Ì·Ó¤U¦Cþ¤@ºØ¼Ò¦¡¶i¦æ¡G
®Ú¾ÚÃþ¦üªº¬Ýªk¡A¦pªG®É¶¡¾÷¾¹¦s¦b¡A¨º§A¦^¨ì¹L¥hºj±þ¥Í¤÷¡A´N¦³¥i¯à¡A¥u¤£¹L§A¨Ã¨S¦³¦^¨ì¦Û¤vªº¹L¥h¡A¥u¤£¹L¬O¸õ¨ì¥t¤@³õ¦¸ªº¼v¤ù¡Aºj±þªº¨º¦ì¡u
¦Ñ¯R¡v¤]¤£¬O§Aªº¡u¥Í¤÷¡v¡A¥L¤£¹L¬O¥t¤@ºØ¼@±¡¸Ìªº¤@Ó¨¤¦â¦Ó¤w¡C
¥u¤£¹L¡A¥D®_³oÓ¦h¥@¬Éªº¤W«Ò¦p¨Ó¡A¬°¤F¾AÀ³³ßÅw§@´ú¶qªº´¶Ã¹¤j²³¡An¨Æ¥ý½s»s³\³\¦h¦hµL©_¤£¦³ªº¼@±¡¤ù¬q¡A®£©È·|¦£±o¤£±o¤F¡C³oÓ¦h¥@¬Éªº»¡ªk¡A·|±o¨ì³¡¥÷ª«²z¾Ç®aªº»{¦P¡A¾A¨¬¥H»¡©ú¶q¤l¥@¬Éªº©Ç²§©Ò¦b¡C
¡@
¡@ ¶q¤l¤O¾Çªº«Â¤O»PÄ@´º
»Èªe¸Às-²Ä¤G¥N (Star Trek, the next generation) ¼v¶°¤¤¡u²~¤¤ªº¬PÄ¥¡v¤@¶°¸Ì´¿¦³¤@¬q¡A´yz¥L̹q¸£¹CÀ¸¸ÌªºµêÀÀ¤Hª«¼¯¨½¨È´£±Ð±Â©M¥Lªº¤k¤ÍªÝ²ïù»e§BÀï¤Ò¤H¡A¸Õ¹Ï°k¥X¹q¸£µ{¦¡¡C´X¸gªi§é¡A¥L̲שó¹Ü±o°k¥Í¸¥¡A¶¶§Q°k¥X¥h¡C¥ø·~¸¹Ä¥ªø¥Ö¥d (Jean Luc Picard) ¦Ê«ä¤£¸Ñ¤§¤U¡A³Ì«á²×©óµo²{ì¨Ó¾ãÓ¤j°k¤`¤´µM¬O¦b¥ßÅé¹q¸£¹CÀ¸¶¡ (holodeck) ùØÀY¶i¦æ¡C¥Ö¥dÄ¥ªø³Ì«á·P´n¸U¤d¦a»¡¡G½Öª¾¹D§ÚÌ¡u¯u¹ê¡v ªº¥@¬É¡A·|¤£·|¥u¬O§O¤H¹q¸£¸Ìªº¤@¬q¼@±¡©O¡H
§ÚÌÆ[¹î¨ìªº¥@¬É¡A¬O¦p¦¹°Ò§®¦h«º¡A½à¤ß®®¥Ø¡C·í§A¥Î¥\ªº¥hÁA¸Ñ¥L¡A³ºµMµo²{³oÓ¤ÃC¤»¦â¡B¥Rº¡¤C±¡¤»¼¤ªº¤j¤d¥@¬É³ºµM¥i¥H¥Î¤@±ø©Î´X±ø²³æªº¤èµ{¦¡¨Ó´yø¡A¦Ó¨äºë½T«×³ºµM°ª¹F¤p¼ÆÂI¥H¤U 11 ¨ì 12 ¦ì¡CÓ¤Hı±o¡A³Ìȱo±´°Qªº¡Aˤ£¬O¦p¦ó¥Î²³æªº¼Æ¾Ç¥h´yz³oÓ½ÆÂøªº¥@¬É¡A¤Ï¦Ó¬O¡G¥@¬É¯uªº³o»ò§¹¬ü¶Ü¡H¥i¯à¶Ü¡HÁÙ¬O¤W«Ò¦³¤£¥i§i¤Hªº¤Ñ¾÷¡I
¬ü°êÁ`²Î´¿¦b¤G¦¸¤j¾Ô´Á§Y±Nµ²§ô¤§®É¡A¥l¶°¬ü°êªºª«²z¾Ç¡B¬ì¾Ç¥ý¶i´£¥X¬ì¾Çµo®iªº»·´º¡A¹w´Á¡B´£¨Ñ¬ü°ê¾Ô«á¬F©²À³¸Ó¦p¦ó§ß´Ó¥Á¶¡¥ø·~µo®iªº¤è¦V¡C¬Û·í¥X¤H·Nªíªº¬O¡AÅ¥»¡«p«p¤@¥»¥Õ¥Ö®Ñ¡A´X¥G¨S¦³¤@¼Ë»P«á¨Ó¬ì§Þµo®iªº¥D¬y¬Û²Å¡C¬Ý°_¨Ó¡Aª«²z¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®a¯u¬O¦ÊµL¤@¥Î¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¹w´ú¥¼¨Ó¡A¥»¨Ó´N¦³¤Ó¦hÅܼơC3¦~¡B5¦~ªº¹w´ú«j±j¥i«H¡A10
¦~¡B20 ¦~ªº¹w´ú´N¦³«Ý°Óºe¤F¡C§ó¦óªp¡A¥«³õ¤Wµo®iªº¾÷¨î¡A¨ü¨ì¦³¤ß¤H±±¨î¡AP¨Ï¥«³õ¥D¬y²£«~¨Ã«D³Ì¦nªº²£«~¡A¦Ó¬O¼t°Ó³Ì¦³§Q°òªº²£«~¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦^Æ[¾Ô«áªñ 60 ¦~ªº¬ì§Þ¶i®i¥v¡Aª«²z¾Ç®a¦b¥b¾ÉÅé¡Bpºâ¾÷¤Î¯à·½µ¥¤T¤j»â°ì¸Ì¡A¤@¦A§êºtµÛ¶}³Ð·s§½ªº¦Y«¨¤¦â¡C¦Ó¶q¤l¤O¾Ç¦b·LÆ[¨t²Îªºµo«Â¡A§ó«P¦¨¤F¥H¤W¤T¤j»â°ìÅå¤Hªº¦¨ªø¡C²¨¥¤§¡A¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡A¤j¤j¤p¤pªº¹q¾¹¥Î«~¡A¦pªG¨S¦³¦´Á¶q¤l¤O¾Çªºµo®i¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦¨¬°¨Æ¹ê¡C§Ú̬ƥiÂ_¨¥¡A¨S¦³ª«²z¾Ç®aªº©^Äm¡A¤HÃþªº¥Í¬¡®Ú¥»¤£¥i¯à¶i®i¨ì¤µ¤Ñªº§½±¡A¬Æ¦Ü¯¸¦b¤µ¤Ñªº°ò¦¤W¡A¤j½Í
21 ¥@¬öªºÄ@´º¡C
¦P¼Ëªº¡A¤µ¤Ñ§ÚÌ·Qn¹w´ú¥¼¨Ó¡A¦h¥b¤]³£·|¬O¿ù»~ªº¡CµM¦Ó¨S¦³Ä@´º´N¤£·|¦¨ªø¡A§Ṳ́´µM¬Û«H
¦³¹Ú³Ì¬ü¡B§Æ±æ¬ÛÀH¡I
«Ü¦h¤H³£¬Û«H¡A¥þ±ªº¶q¤l¥@¥NÀ³¸Ó·|¦b 21 ¥@¬ö¦¨§Î¡F¶q¤l¹q¸£·|±a°Ê¸ê°Tºô¸ôªº²©R¡A§ó·|¨ë¿E¬ÛÃö¬ì§Þªº¬ð¸²r¶i¡C¬Û«H§Ú̱N¬Ý¨ìªº¡A¤£¶È¶È¬O¶qÅܦӱN¬OÀb¤HÅ¥»Dªº½èÅÜ¡C¦Ó¤HÃþªº»ùÈÆ[¤]±NÀH¤§²£¥Í¥¨ÅÜ¡A¨ì¨ä®É¡A·LÆ[ªº¶q¤l¥@¬É¡A±N»P¤HÃþ¬Æ¦Ü©Ò¦³¦³¥Í©R»PµL¥Í©Rªº¥@¬É¡A¬Û¿Ä¬Û¦X¡B¤£¥i³Î±Ë¡C
¬Û«H¦h¼Æª«²z¾Ç®a·|¨Ó°áª«²z¡A¦h¤Ö©M·R¦]´µ©Zªº¦¨´N¦³µÛ©Î¦h©Î¤Öªº¼vÅT¡C¨ä¹ê·R¦]´µ©Z¯u¥¿°Ê¤H¤ß©¶ªº¦¨´N¡AÁÙ¤£¬O1905 ¦~±Ò°Ê¶q¤l¥@¬öªº¤T½g¾Ù°Ê¤H¤ßªº½×z¡A¯u¥¿ªºÃm¥@¥¨µÛ¡AÁÙ¬OÁzª¥¤H¤fªº¼s¸q¬Û¹ï½×¡C¼s¸q¬Û¹ï½×¤£¦ý§âÅs¦±ªÅ¶¡ªº¬ü¤¶²Ðµ¹¥@¤H¡AÅý20 ¥@¬ö¤HÃþªº¦t©zÆ[¡A¯¸¦bÃm¥@¥¨¤HªºªÓ»H¤W¡A§óÅã±oµø³¥¿ñÁï¡B¸Uµµ¤d¬õ¡C
¥¿¦p}©Ô§J (P. A. M. Dirac, 1902-1984) ¹ï·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×©Ò¤Uªºµû»y¡A¥i¥H¬Ý¥X¼s¸q¬Û¹ï½×ªº¬üÆA¤§³B¡C¥L»¡ ·R¦]´µ©Z¦pªG¨S¦³¼g¤U¯S®í¬Û¹ï½×¡A¦Aµ¥Ó¤@¡B¤G¤Q¦~´N·|¦³§O¤H°_¦Ó¥N¤§¡A¦ý¬OY«D·R¦]´µ©Z¼g¤U¼s¸q¬Û¹ï½×¡A¥i¯àn¦Aµ¥¤@¡B¨â¦Ê¦~¤~·|¦³«á°_¤§¨q¤Þ»â§Ú̵o²{¯u¹êªº¦t©z¡C
°ê»Ú¯Âºéª«²z»PÀ³¥Îª«²zÁp·ù (International Union of Pure and Applied Physics) ¤w±N2005¦~q¬°°ê»Úª«²z¦~¡A¦®¦b¬ö©À·R¦]´µ©Z©ó1905¦~¡A¼g¤Uªñ¥Nª«²z¥v¤W³Ì«nªº¤@¶¡C¥@¬É¦U°êªºª«²z¾Ç·|¡A¤]±N©ó 2005 ¦~¦P¨B¬ö©À»P¼y¯¬³oӦʶg¦~ªº²±¨Æ¡C
¥Ñ©ó·R¦]´µ©Z¤Ï¹ï¥Hªi¦Õ¬°º©Ò¥D±i¡A¥@ºÙô¥»«¢®Ú¾Ç¬£ªº¶q¤l¤O¾Ç¸àÄÀªk«h¡A¹E¦Ó¤Þµo¨â³y«e«á«ùÄò±Nªñ30¦~¡A°w¹ï¶q¤l¤O¾Çõ¾Ç°ò¦»P¯u¥¿ª«²z§t·Nªº¡u¥@¬ö¤jÅG½×¡v¡C¦Ó·R¦]´µ©Z¦b¶q¤l¤O¾Çµo®i¹Lµ{¤¤¡A©Ò§êºtªº¦Y«¨¤¦â¡A¤@ª½¥H¨Ó¬Ò¦]¦h¼Æ¤H¹ï³o¬qÅG½×¾ú¥v¤£¬Æ¤F¤F¡A¤×¨ä·R¦]©ZÃã¥@«á¡A·íªìÅG½×ijÃD¤§¤@ªºEPRI¤Ï¡A¦³¤F¥X¤H·Nªíªºµo®i¡A¨Ï±o¾ãÓ¿ëÃÒ¥D¶b¨ü¨ì¬Û·íµ{«×ªº»~¾É¦Ó¥¢µJ¡C¥¤ß¦Ó½×¡A¦pªG¨S¦³·R¦]´µ©Z¡A¶q¤l¤O¾Çªºµo®i¡A®£©È±o±ßÓ¤@¡B¤G¤Q¦~¡C
¦b³oÓ¥Rº¡¬ö©À»P·PÃhªº¤é¤l¸Ì¡A·R¦]´µ©Zªº¦¨´N§ó»Ýn«á¥@¤H§ó¥[¯u¤Á¡B§ó¥[¶K¤Áªº½qÃh¡C
[µù¤@] ³o¤@¬qªº¦a¦W»P¤H¦W¥é®ÄN.D. Mermin °µªk¡A§¡¸gÅܸˡC
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G
1927 ¦~¯Á·Lij·| (¨ú¦Û PhysLink, ¥Ñ PhysLink ³Ð©lªÌAnton Skorucak ¥[ªo²K¾L¦Ó¦¨¡C)
¥Ñ¥ª¦Ü¥k¡G
[ ²Ä¤@±Æ ] (1) I. Langmuir, (2) M. Planck, (3) M. Curie, (4) H.A. Lorentz, (5) A. Einstein, (6) P. Langevin, (7) C.E. Guye, (8) C.T.R. Wilson, (9) O.W. Richardson
[ ²Ä¤G±Æ ] (1) P. Debye, (2) M. Knudsen, (3) W.L. Bragg, (4) H.A. Kramers, (5) P.A.M. Dirac, (6) A.H. Compton, (7) L.V. de Broglie, (8) M. Born, (9) N. Bohr
[ ²Ä¤T±Æ ] (1) A. Piccard, (2) E. Henriot, (3) P. Ehrenfest, (4) E. Herzen, (5) Th. de Donder, (6) E. Schroedinger, (7) E. Verschaffelt, (8) W. Pauli, (9) W. Heisenberg, (10) R.H. Fowler, (11) L. Brillouin.